秋＆リコリス

2011年9月22日 　晴れ

朝、家を出る時に涼しい風に吹かれ（今日はバイクで出勤）

ほぉ・・ようやく、秋っぽくなってきたなって感じでしたね。


--------------------------------------------------------------
先週からテストで「リコリス」を出荷させていただきました～！

箱のデザインはいつもの配置

品質は、如何でしょうと検品

今回は生産者からの要望もあり、市場からも興味津々みたいし、
結果的には高値で売って頂いてませんが、品質は大丈夫だと何よりではないかと。
次回も、もっと良い品質のお花を提供させて頂きたいです～！

お盆 ｖｓ 中元節

2011年8月15日　晴れ

日本ではお盆と言うと、関東は7月13日～16日、関西は月遅れで8月13日～16日が一般的なんですね。
実は台湾でもお盆のようなものがありますよ。「中元節」と言うのです。
そう、日本のお中元と同じです。ただ、日本のお中元と言えば、世話になった人に礼状を書いたり贈り物をしたりする事と少し違っています。

まず、台湾では「中元節」に贈り物をする習慣はありません。
道教では旧暦の7月1日の時に地獄の門が開き、7月15日に閉まるという説がある為、
この半月間は、いろんなことが避けた方が良いと見なされています。
例えば、引越しや結婚、旅行、新しい車を買うことなど。
そして、 7月15日に、お菓子や果物をテーブルに並んで、霊を祭ります。
仏教と違うのは、その霊は祖霊だけに限らなく、無名の霊なども供養します。

こんな感じで

最初は同じもの なんだけれども、年月の流れでこのように違いになり、
国と国の間の文化というものは、面白いですね。

暑さ連発

2011年8月11日　晴れ、午後から夕立

朝からこんな暑さなのかよ！って出かけるときに思わずに呟いてしまいました。

台湾の8月は本当に暑すぎます・・。（３５℃連発）
が、熱中症で倒れた人はわりに少ないような気がしますね、台湾では。
何故だろう、暑さに慣れてるからかな？

このような熱い天気の中、最近はよく午後から激しいにわか雨が振ってました。
お花はどうかな・・心配してますから、農家の人に電話をかけたら、
な～に、こんな計算中の天候なら心配無用だ！朝からお花を切るからな。
ということでした。

今の日本では、台湾と同様に熱い日が続いていると思いますので、くれぐれも熱中症にお気をつけくださいね。

フェーン現象

2011年8月5日　　晴れ

今朝の天気予報では、台風9号が沖縄の近くゆっくりと西に進んでいるという映像が写りました。しかも台湾の北部も警戒範囲に入ってるみたいですね。
出勤の準備 が整いて家を出ようとドアを開けたら、突然に熱い風が吹いてきて、うわっ、熱いわ！えっ！？これは、まさかフェーン現象じゃないかな、と思いました。
その風は、なんだかトラックの側から吹き出した排ガスぐらいの熱さですね。

今年の台風、みんなデカイなぁ

 この台風9号のおかげで、今週の出荷はエア便に変更させていただきましたので、運賃がかなり高くなるけれども、お花の日持ちも長くなると思いますよ～！

事故

2011年7月22日　晴れ
今朝、台湾の中部にある新社という生産地に行く途中に、向こうの車道からドカンドカンと車両がぶつかる音がしたら、ぶつかれて転倒したワゴンがいきなり目の前に滑り込んできて、
「何じゃこりゃ～！」って叫びながら急ブレーキ踏んだが、こんな事になってしまいました。

警察さんも早速

ワゴンからはい出した人に怪我はなかったかと聞かれた

ぶつかってきた時には、こちらは完全停止状態なので・・・幸い、怪我した人はいないです。
 しかし・・・警察さんはね、ちょっとうるさ過ぎて、11時から2時まで3時間以上調べられて、疲れました～！
結局、新社にも行かなくなってしまった。最悪の一日です～！

台風６号

今朝のニュースを見たら、このような画像が映されました。

 

台風６号が四国から上陸

「この台風、かなり大きいだね。大丈夫か日本？」ってうちの人もテレビの前に止まってこう言った。
確か２年前のことでしたが、グリーンチェーンに出荷させていただいたコンテナが台風の突風で船から落とされことがあります。その時、４万本余りのお花は・・全滅でした。
それ以来、台風が現れたら社員一丸となって（？）コンテナのことを心配してイライラするばかりです。
幸い、先週のコンテナが台風より一歩はやく大阪に着いたそうです（ホットした）。
この度、激しい雨や強風などにはくれぐれもお気を付けに。

検品

先日、ボリュームや長さが不足しているとの、クレームの連絡は東部の市場からありました。

台湾にあるパッキングハウスに連絡したら、今年の気候が不安定だからという原因だそうです。（選別とはちょっと話がちがうけど（？））
まぁ、とりあえず週に１回の検品を日本にあるRankoさんに頼みました。

 

産地の比較（スリーブ付き）

産地の比較（スリーブなし）

許容範囲のチェック

許容範囲のチェック

全体的に見れば、特に悪い選別はなかったのです。もしかしたら、単の個別ケースではないかという考えもありましたけれども、念のために毎週の検品は続けます～！
生産地も、現場に行ってチェックする予定です。品質と言うものは、信用に関わっていますからね！

7月

今日は7月１日、もう2011年は半分過ぎたのかと思わず叫ぶほどの速さですよね。

ここの半年を顧みれば、やはり、東北大地震だけが忘れられません。

100日以上たったのだが、原発や節電問題などが依然として深刻しているようです。

特に、こんな猛暑の中に節電なんて、さぞ辛かろう・・。

でも、日本の方々でしたら、必ずこんな辛い時期に耐え切られると信じます。

台湾にいる私ともも応援しますからね。

胡蝶蘭の生産地

先週は、台湾の胡蝶蘭の主な生産地である台南へ参ってきました～！
台湾の東南部にある台南は、約3～400年ぐらい前に中国系移民にすかれた移住地であったので、旧台湾の首府と知られており、その為、文化面や風俗などにも昔ながらの面影が残っています。特に、台湾の庶民料理の多くは台南から生まれたと言われています。
 それに、台湾で最も面積の広い嘉南平原の恵まれてきたので 、農業の技術が進み、台湾での農業大県でもあります。

特に、台湾の「胡蝶蘭」に関する育種＆育成技術が他国より優れていることに政府は気づき、2008年に＊台南県にある烏樹林（うじゅりん）で蘭花生物科学園区を成立しました。

外から見る温室

温室内部

 この蘭花生技園区の総面積は、175ヘクタールという物凄くの広さもあり、現在はここで生産温室や、品種研究室、事務所など設立する企業は100社以上もあるという。
 見学はいつでも出来るそうなので、皆もぜひ、行ってみてくださいね！


＊台南はもともと県と市が2つ分けられていましたが、今年になり合併して「台南市」になりました。そのほかは、台北県は 新北市となり、台中県が台中市と合併し「台中市」に、高雄も県が市を「市」になりました。

父の日

大雨、日本のみなさん大丈夫ですか？

今週末１9日（日）が父の日ですね。

 父の日と言ったらヒマワリを思い出しますね？

今年は、ハニーエンジェルにしたら如何でしょうか?

 かっこいいお花をプレゼントして、「父」に「花」を贈りましょう！

猛暑

6月に入る今週からは、朝からいきなり35℃の高温で、皮膚にあたるとすぐ日焼けされるほどの亜熱帯らしい気候が堂々と登場しました！

例年より少し遅れてたせいか、前の分も一緒に返してくれるような暑さでした。

これは温暖化の威力か・・・と、思いますね。

ホッキョクグマに悪いが、事務所に入ってたら、思わずにクーラーをつけました。

遅れた雨

待ちに待った雨は、やっとやっと降ってきた～！

今年はなんと、一度も春雷鳴らないうちに、気象局は梅雨期に入り宣言した～！

待ちに待った梅雨前線

 

 これで、取水制限も一部取り消すようになったという。　良かったですね～！

取水制限！？

去年の秋から、エルニーニョ現象か温暖化かの気象異常の影響で、冬は例年より寒く、春は雨が降らない日々が続いてきました。　今までの台湾では、春分を過ぎ４月に入ると雨が降り始め、5～6月から本格的に梅雨期になるはずなのに、今年はなかなか降ってこません。


台湾中央気象局（日本の気象庁にあたり）によれば、早くも今週から取水制限が実施されるようになります！台湾のような亜熱帯国家では取水制限というのが、めったにないことだと覚えていますが。

歯磨きをする時に、いつも水を流しっぱなしをしている自分は・・・実に面目がありません。
これから節水するようにしっかり意識しないとね！

生産者からのメッセージの２

先日、生産者たちから頼まれ、義捐金として販売させていただいたアンスリウム　＆　オンシジューム　＆　トルコギキョウの売り上げを、先週、寄付しました。

僅かな金額かも知れませんが、生産者、そしてお花を買っていただいたお客様の気持ちまでも含まれているものなので、東北地方の被災された方々に手伝うことができれば何よりですね。

大震災から一ヶ月

2011.3.11東北関東大震災から、今日はちょうど一ヶ月になりました。

はじめに犠牲になられた多くの方々に哀悼とご家族にお悔やみを申し上げます。

また壊滅的な被害にあわれ避難所生活をされている方々の一日も早い復興を祈らずにはいられません。皆さん前を向いて取り組んでいきましょう！

生産者らからのメッセージ

日本東北太平洋沖地震の発生したちょうど5日目の3月16日の朝、
アンスリウム生産者からの連絡が入りました。
もともと3月中旬から出荷する予定のアンスリム農家の番号が携帯に写ってたから、まさか今更出荷しないとは言わないよねって、電話に出る前の独り言でした。
 「次回に出荷するアンスリウムの売り上げを、義捐金として全部寄付したいなと考えてるんだが、いつも日本のお客様の世話になったから、まぁ恩返しだな」って、それを聞いて、もう涙が出るぐらい感動でした。
 ということで、今回アンスリウムの売り上げを必要な料金を控除したあと、
全て蘭子さんによって日本赤十字に義捐金として寄付いたします。
数量が多くないので、金額もそれほど多くないと思いますが、

田美花卉園芸の陳　 賢聡　さん！

茂興花園の江　長茂　さん！

本当に有り難うございます！

Pray For Japan

3月の中旬に一大事件が発生した為、
忙しくなり更新も滞り申し訳ありません～！ぺこ <(＿ ＿)>

さて、その大事件とは・・・・皆様はもちろん、世界中へも大いに衝撃 を与えました。
今回の震災での被災者の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

今回の出荷に箱の中に入れたチラシ

頑張れ！日本！って・・・シンプルですが、気持ちです。

日本の平安を祈ります

先週の金曜日から、東北地方が太平洋沖に発生した地震によって、大きい被害を受けている映像はテレビから次々と流されました。
普段にも販売していただく仙台、福島などの市場とは、未だ連絡が取れない状態です。
ニュースを見て、一瞬、頭が真っ白くなってボーと してしまいました。
へぇぇ！これは・・・マジっすかって、本当にショック・・・・でした。
今は、皆様のご無事を祈る他、できる事は考えつきません。
災害に見舞われた方々にも、心よりお見舞い申し上げます。

震災お見舞い申し上げます

東日本大震災で被害を受けられたみなさまに心からお見舞い申し上げます。

被災地の一日も早い復興を心より祈念いたします。

ようこそ台湾へ

先日、金沢花市場の社長さん　村松様一行が現在開催している台湾花卉博覧会を見学しに台湾にいらっしゃいました。
づいてのスケジュールですが、トルコギキョウ＆オンシジュームの生産地を案内さしていただきました。
トルコ桔梗に行ったのは、台湾においても最も生産量の多い嘉義県です。
そこで、うちに出荷してる生産者の農園、そしてパッキングハウスもいろいろ参観して、社長様たちと交流しました。（市場としてのビューでいろいろアドバイスしてありがとう！）

 

トルコ桔梗のパッキングハウスで

農園で品種について討論しています

農園一隅（セレモニーＢＦ）

農園一隅（ボレロホワイト）

農園一隅（エクロサーピンク）

オンシジュームに行ったのは、台湾においても有名な生産者である陳　丁炘（チンテイシン）さんの農園に。写真を見ればこの生産者は何故有名かと分かると思います！

農園一隅（ハニードロップ）

見てご覧！この花茎の数量！

 今回は金沢市場の皆様を生産地へ案内する事によって、いろいろ学んだ事ができて本当にいい経験になりました！今後も、皆様に産地情報を提供しますので！お楽しみに～！

バレンタインデー

皆様、こんにちは～！　
やあぁ～～もうすぐあのラブラブのバレンタインデーなの！？
日本のバレンタインデーというと、女の子がチョコを作って男の子に贈るのが一般的ですよね。チョコはまた義理チョコと本命チョコの２種類があって、つまり、チョコによって気持ちを形にして相手を伝えるのですよね。
 昔の台湾では、好きな子にプレゼントとかお花、カードなど贈ったりしていたが、
確かに、最近の若い子もチョコを贈ったりするようになっていると聞いたんです。
  だいたいバレンタインデーなんかは商売人が勝手に作ったイベントでしょう、とは思いますけどね。


.

年明け～！

今日は旧正月の六日、今年の初出勤日です。
台湾では、商売関係のところは職員を揃って営業場所の門前に果物やお菓子などをテーブルに備え、今年も順調に業務を進めるように神様に拝むのが普通です。あ、そう、爆竹も必ず鳴らすのです。

こんな感じ

 これは、「開工・カイゴン」という仕事をスタートする行事です。「開」はスタート、「工」は仕事を指します。
日本では、このような行事があるのでしょうか。

紫の精霊 ： ザ・パープルフェアリー

今日はオンシジュームの一種、パープルフェアリーというお花を紹介させていただきます～。

紫の星のように輝いている

農場の一隅

パープルフェアリーと黄色系のオンシジュームとの違うところを言うと、やはり成長期がより遅く、1本のお花が切るまで成長するのに必要な時間は9月～1年ほど（黄色系のオンシはおよそ7ヶ月）、長さもそれほど長くないが、茎がしっかりしているし、花持ちは2週間もあるのがこの花の優れているところです。

現在、グリーンチェーンに出荷しているのは、かつて台湾十大傑出農民に受賞した羅さんという花卉の栽培や新品種の開発に熱心な生産者です。加えて、 お花にとっていい環境だと知られていて、お花の故郷と呼ばれている台湾の中部にあり、新社という花卉作りが盛んでいる山町で生産しているため、艶やかな紫色に彩る高品質のパープルフェアリーを週に500本ぐらい安定で、日本の皆様にお届けいたします。

実用新案登録証

クリスマスから続いてる寒い毎日は・・・・やっと、やっと、お日様のお蔭で暖かくなってきました（感動）！　こんな良い日には、良いこともやってきました！

グリーンチェーンが作ったアンスリウム新型パッキングの実用新案登録証が届きました！

登録番号3165160

グリーンチェーン・ アンスリウムの新式パッキングとは、従来のと全く違うパッキング方法でおり、お花に、生産者に、お花を買うお客様にとっても、便利さが大幅に上げることができます。　今年の春に出荷する予定なので、これからもどんどん出荷情報をご紹介させていただきます！

あけおめ ＆ シンビジウム

明けましておめでとうございます。　
今年もよろしくお引き立て頂けるようにお願い申し上げます。

少し遅くかも、もう２０１１年ですね！
皆様にとって、今年も良いお年になりますようお祈り致します！

台湾の新年だったら、やはり「一年之計在於春、一日之計在於晨」という諺で人を励ますね。日本でも「一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり」という諺がありますよね？

で、今年、グリーンチェーンの計は何なんでしょう？

シンビジウム　っす！

シンビジウムというお花は、台湾では、「虎頭蘭」と呼ばれていますよ。
というのは、リップ部分が虎の頭と似ている事に由来しているらしい。
さて、ＤＭをご覧になってください～

台湾において、こんな有袋栽培技術の創始者はグリーンチェーンに出荷する陳さんです。

 これからも、ピンク系、又はスノー系のシンビを出荷する予定です！


 
今年、グリーンチェーンも台湾における高品質のお花を日本の皆様にお届けする事が出来ますように、一生懸命で頑張りたく存じますので、ぜひ引き続きお引き立てお願いします。