お盆 ｖｓ 中元節

2011年8月15日　晴れ

日本ではお盆と言うと、関東は7月13日～16日、関西は月遅れで8月13日～16日が一般的なんですね。
実は台湾でもお盆のようなものがありますよ。「中元節」と言うのです。
そう、日本のお中元と同じです。ただ、日本のお中元と言えば、世話になった人に礼状を書いたり贈り物をしたりする事と少し違っています。

まず、台湾では「中元節」に贈り物をする習慣はありません。
道教では旧暦の7月1日の時に地獄の門が開き、7月15日に閉まるという説がある為、
この半月間は、いろんなことが避けた方が良いと見なされています。
例えば、引越しや結婚、旅行、新しい車を買うことなど。
そして、 7月15日に、お菓子や果物をテーブルに並んで、霊を祭ります。
仏教と違うのは、その霊は祖霊だけに限らなく、無名の霊なども供養します。

こんな感じで

最初は同じもの なんだけれども、年月の流れでこのように違いになり、
国と国の間の文化というものは、面白いですね。